Síndrome

 

 

Ignacio Ariel Begue es un niño uruguayo de diez años (2012). Es el más joven de la familia y nació con síndrome de Down. Concretamente, el par de cromosomas número 21 sufrió una alteración y dejó de ser parejo. A partir de ese entonces, las diferencias serán por y en base a desconocimiento y prejuicios.

El síndrome de Down es la principal causa de discapacidad intelectual y la alteración genética humana más frecuente. En el mundo, se estima que hay un total de seis millones de personas con esta discapacidad. Los cálculos indican que entre el 30% y el 40% de las personas con discapacidad intelectual tienen Síndrome de Down. No es una enfermedad y no hay grados asociados al síndrome, pero el efecto que produce la presencia de esta alteración en cada persona es muy variable.

[La historia de Nacho es parte del proyecto colectivo «Detrás de una mirada» ]


Ignacio Ariel Begue is a ten-year-old Uruguayan boy (2012). He is the youngest in the family and was born with Down syndrome. Specifically, the pair of chromosomes number 21 suffered an alteration and stopped being equal. From that point on, the differences will be by and based on ignorance and prejudices.

Down syndrome is the main cause of intellectual disability and the most frequent human genetic alteration. Worldwide, it is estimated that there are a total of six million people with this disability. Estimates indicate that between 30% and 40% of persons with intellectual disabilities have Down syndrome. It is not a disease and there are no degrees associated with the syndrome, but the effect that the presence of this alteration produces in each person is very variable.